כיכר החתולות בקצה רחוב הלל, סוף מלחמת העצמאות,
עוד משישי של ירושלים של פעם.
בפברואר 1949 הוכרז על סיום הממשל הצבאי בירושלים.
עוד קודם לכן, בספטמבר 1948 הכריזו הפלסטינים ,שבירתם אז הייתה עזה, על הקמת מדינה עצמאית ועל רצונם להעביר את מבני השלטון לירושלים, אבל בפועל כלום לא קרה ותושבי מזרח העיר המשיכו לחיות תחת השלטון הירדני.
עם סיום הממשל הצבאי בעיר וסימון קווי מפת הקו העירוני בין משה דיין ועבדאללה א-תל, מפקד הלגיון הירדני, עבר הגבול ממערב לעיר העתיקה והחומות, ואזרחים הוזהרו שלא ללכת בשטחים חשופים בקרבת הגבול מאימת צלפי הלגיון הירדני שהסתתרו בחומת העיר העתיקה ובבתים נטושים וירו להנאתם לעבר העוברים והשבים.
צה"ל שזה עתה קם הקים מחסומים למניעת מעבר הולכי רגל לקרבת הגבול.
בתמונה רכב שרוף בעקבות נזקי המלחמה שעליו שלט שמזהיר מפני הצלפים הירדנים במורדות רחוב הלל.
החלק השטוח שבתמונה ומאחורי החייל היא כיכר החתולות של היום, והאבנים הגדולות שהונחו למנוע כניסת רכבים מהצד הירדני היא היום הכביש הפונה ימינה לעבר גן העצמאות.
וזה לא קרה בתקופות היסטוריות רחוקות, עברו מאז רק 75 שנה.
כיום, 75 שנה אחרי הצלפים הירדנים נשארו כזיכרון עמום.
רחוב הלל ממשיך במסלולו עד לצומת ממילא, כיכר החתולות השארה שטוחה ומעט פחות עזובה.
את הבניין השמאלי בתמונה מאכלסת בגאווה הנהלת פירמת עורכי הדין יגאל ארנון, הקיר שלפני הבניין נהרס, וכיום הוא משמש כחניון ציבורי במחירי חניה לשעה שגורמים לגעגועים לשלטון הירדני,
מימין לכיכר החתולות שוכן מוזיאון הסובלנות שנפתח לאחרונה וחרט על דגלו לכונן שינוי המבוסס על ערכים אוניברסליים משותפים, כי העיר תמיד הייתה עיר של חולמים.
לפני הבניין שמשמאל שכנה במשך שנים מסעדת הסטייקים המפורסמת גילי'ס ומשמאל לכיכר החתולות בבניין ההיסטורי הצמוד, התחיל את דרכו שף ירושלמי מוכשר וצעיר שהטריד עגבניות מגיל צעיר והתפייט בתפריט בשלוש שורות על מנה עם שני מרכיבים, שאחד מהם היה עגבנייה, ששטה לאיטה בתוך אוקיינוס של חשיבות עצמית ומחירים דמיוניים לאותה התקופה, והאכילה שגרירים, קונסולים ופוליטיקאים צעירים נטולי ארנק.
זאת ירושלים שלנו,
75 שנות אבולוציה וקדמה בעיר שלא נחה לרגע,
ורק החתולים, או החתולות בירושלמית מדוברת, ממשיכים לילל בכיכר בלילות קרים של חורף ירושלמי סמיך.
שבת של שלום לרחוק ולקרוב מירושלים,
שיחזרו החטופים למשפחותיהם אחרי יותר מ -400 ימים בשבי, יחד עם חיילי צה"ל ושיבוא שלום על ישראל.
הצלם – לא ידוע.